Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



13Preklad - Anglicky-Holandsky - Confirm-guidelines-website

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyŠpanielskyHolandskyBrazílska portugalčinaPortugalskyNěmeckyArabskyItalskyKatalánskyHebrejskyRuskyŠvédskyRumunskyAlbánskyBulharčinaTureckyGréckyEsperantomČínsky (zj.)SrbskyPoľskyDánskyFínskyJaponskyAnglickyFrancúzskyNórskyKorejskyČeskyPerzštinaKurdštinaSlovenskyAfrikánštinaChorvatskyHindčinaVietnamčina
Požadované preklady: Írčina

Titul
Confirm-guidelines-website
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Titul
Bevestig-richtlijnen-website
Preklad
Holandsky

Preložil(a) rodi
Cieľový jazyk: Holandsky

Je moet alle velden raadplegen om te bevestigen dat je de richtlijnen van de website zult navolgen
Nakoniec potvrdené alebo vydané HB10 - 4 februára 2006 09:41





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

30 júla 2008 00:21

jollyo
Počet príspevkov: 330
Het gaat hier niet om 'raadplegen' van velden, maar het 'aanvinken'
(= het plaatsen van een check, als in: )