Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Španielsky-Turecky - solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Text
Pridal(a)
estebanp
Zdrojový jazyk: Španielsky
si me dices que sÃ, te amare hasta el infinito y mas allá.
Titul
sadece umuyorum ki sen de beni, benim seni istediÄŸim kadar istiyorsundur
Preklad
Turecky
Preložil(a)
ornitorenks
Cieľový jazyk: Turecky
eğer bana evet dersen, sonsuzluğun da ötesine kadar seveceğim seni
Nakoniec potvrdené alebo vydané
FIGEN KIRCI
- 22 októbra 2008 18:32
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
22 októbra 2008 15:40
turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
A brige for you Figen
If you tell me yes, i will love you till infinite and even more.