Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Turc - solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Texte
Proposé par
estebanp
Langue de départ: Espagnol
si me dices que sÃ, te amare hasta el infinito y mas allá.
Titre
sadece umuyorum ki sen de beni, benim seni istediÄŸim kadar istiyorsundur
Traduction
Turc
Traduit par
ornitorenks
Langue d'arrivée: Turc
eğer bana evet dersen, sonsuzluğun da ötesine kadar seveceğim seni
Dernière édition ou validation par
FIGEN KIRCI
- 22 Octobre 2008 18:32
Derniers messages
Auteur
Message
22 Octobre 2008 15:40
turkishmiss
Nombre de messages: 2132
A brige for you Figen
If you tell me yes, i will love you till infinite and even more.