Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - Do you have a girlfriend? why did you say that...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Text
Pridal(a) karinalinares
Zdrojový jazyk: Anglicky

Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
Poznámky k prekladu
chat with friend

Titul
Sana güvenmek istiyorum
Preklad
Turecky

Preložil(a) quest-ce que cest
Cieľový jazyk: Turecky

Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
Nakoniec potvrdené alebo vydané handyy - 12 decembra 2008 00:11