Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Francúzsky - My only one, I have this one life, and all I...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Francúzsky

Turecky

Kategória Reč - Láska/ Priateľstvo

Titul	My only one, I have this one life, and all I...
Text Pridal(a) masko	Zdrojový jazyk: Anglicky My only one, I have this one life, and all I want is to spend it with you... I wish I could give this life away just to show you that I mean the things I say, but then I couldnt be there...so all I have is what you know, and what we got, the things we wish for together... I love u...be my wife.

Titul	Mon seul et unique, j'ai cette vie et tout ce que je....
Preklad Francúzsky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Francúzsky Mon seul et unique, J'ai cette vie, et mon seul dÃ©sir est de la passer avec toi... J'aurais aimÃ© pouvoir donner cette vie simplement pour te montrer que je pense ce que je dis, mais alors, je n'existerais pas...alors tout ce que j'ai est ce que tu sais et ce que nous avons, les choses que nous dÃ©sirons pour nous deux... Je t'aime......Ã©pouse-moi.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 14 januára 2010 00:14