Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Francúzsky - Et il ne suffit que d'un regard pour ce...
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Láska/ Priateľstvo
Titul
Et il ne suffit que d'un regard pour ce...
Text na preloženie
Pridal(a)
Kassandra
Zdrojový jazyk: Francúzsky
Si je dois vous parler de ma vie, alors autant que je ne vous parle que de lui
Poznámky k prekladu
<edit>"parlez" with "parler"</edit>(01/10/francky thanks to Lene's notification)
Naposledy editované
Francky5591
- 10 januára 2009 23:18
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
26 marca 2009 20:37
turkishmiss
Počet príspevkov: 2132
Bridge for evaluation :
If I have to talk to you about my life, so it's enough that I speak to you only about him.
CC:
Inulek