Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Turecky - Vill du gifta dig med mig? Vill du bli min man?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyIslandštinaTurecky

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Titul
Vill du gifta dig med mig? Vill du bli min man?
Text
Pridal(a) Jessicas
Zdrojový jazyk: Švédsky

Vill du gifta dig med mig?

Vill du bli min man?
Poznámky k prekladu
Ska tattoo in ett frieri

Titul
evlilik
Preklad
Turecky

Preložil(a) ebrucan
Cieľový jazyk: Turecky

Benimle evlenmek ister misin?

EÅŸim olmak ister misin?
Poznámky k prekladu
Eşim (kocam) olarak kullanılabilir. Bu teklif bir kadından bir erkeğe dir.
Nakoniec potvrdené alebo vydané 44hazal44 - 8 marca 2009 23:59