Preklad - Italsky-Německy - ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
Text Pridal(a) fufux	Zdrojový jazyk: Italsky ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia adesso. meglio? speriamo di vederci di nuovo,magari vieni a trovarci a ischia! ti abbraccio

Titul	Hallo, wie geht es dir?
Preklad Německy Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Německy Hallo, wie geht es dir? Du hast mir gesagt, dass du jetzt in Griechenland lebst. Besser? Hoffentlich sehen wir uns wieder, vielleicht besuchst du uns auf Ischia! Ich umarme dich.

Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 1 apríla 2009 21:54