Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألماني - ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألماني

عنوان
ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
نص
إقترحت من طرف fufux
لغة مصدر: إيطاليّ

ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia adesso. meglio?
speriamo di vederci di nuovo,magari vieni a trovarci a ischia! ti abbraccio

عنوان
Hallo, wie geht es dir?
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: ألماني

Hallo, wie geht es dir? Du hast mir gesagt, dass du jetzt in Griechenland lebst. Besser?
Hoffentlich sehen wir uns wieder, vielleicht besuchst du uns auf Ischia! Ich umarme dich.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 1 أفريل 2009 21:54