Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Italijanski-Nemacki - ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Natpis
ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
Tekst
Podnet od
fufux
Izvorni jezik: Italijanski
ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia adesso. meglio?
speriamo di vederci di nuovo,magari vieni a trovarci a ischia! ti abbraccio
Natpis
Hallo, wie geht es dir?
Prevod
Nemacki
Preveo
italo07
Željeni jezik: Nemacki
Hallo, wie geht es dir? Du hast mir gesagt, dass du jetzt in Griechenland lebst. Besser?
Hoffentlich sehen wir uns wieder, vielleicht besuchst du uns auf Ischia! Ich umarme dich.
Poslednja provera i obrada od
iamfromaustria
- 1 April 2009 21:54