Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Srbsky - latino blonde

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Anglicky

Srbsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	latino blonde
Text Pridal(a) sandricak	Zdrojový jazyk: Francúzsky Vous Ãªtes une fille (lol) vous avez de beaux cheveux foncÃ©s ou noir, vous avez la peau mate ou normale, vous avez un visage fin ou normal et de beaux yeux verts , bleus ou bruns Vous-Ãªtes sÃ©duisante profitez-en ;-)

Titul	latino plavuÅ¡a
Preklad Srbsky Preložil(a) maki_sindja	Cieľový jazyk: Srbsky Vi ste devojka (lol). Imate divnu tamnu ili crnu kosu, imate tamnu ili normalnu koÅ¾u, imate fino ili normalno lice i lepe zelene, plave ili braon oÄi. Zavodljivi ste. UÅ¾ivajte u tome ;-)
Poznámky k prekladu	"Lol" je skraÄ‡enica od "laugh out load" Å¡to znaÄi "glasno se smejati".

Nakoniec potvrdené alebo vydané Roller-Coaster - 8 apríla 2009 22:52