Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-סרבית - latino blonde

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

סרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	latino blonde
טקסט נשלח על ידי sandricak	שפת המקור: צרפתית Vous Ãªtes une fille (lol) vous avez de beaux cheveux foncÃ©s ou noir, vous avez la peau mate ou normale, vous avez un visage fin ou normal et de beaux yeux verts , bleus ou bruns Vous-Ãªtes sÃ©duisante profitez-en ;-)

שם	latino plavuÅ¡a
תרגום סרבית תורגם על ידי maki_sindja	שפת המטרה: סרבית Vi ste devojka (lol). Imate divnu tamnu ili crnu kosu, imate tamnu ili normalnu koÅ¾u, imate fino ili normalno lice i lepe zelene, plave ili braon oÄi. Zavodljivi ste. UÅ¾ivajte u tome ;-)
הערות לגבי התרגום	"Lol" je skraÄ‡enica od "laugh out load" Å¡to znaÄi "glasno se smejati".

אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 8 אפריל 2009 22:52