Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



172Preklad - Arabsky-Anglicky - قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ArabskyAnglickyŠvédskyBulharčina

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
Text
Pridal(a) monikdiva
Zdrojový jazyk: Arabsky

قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
Poznámky k prekladu
JaG Vll ha den text på U.S Engelsk eller Brittisk engelsk

Titul
My heart
Preklad
Anglicky

Preložil(a) shinyheart
Cieľový jazyk: Anglicky

My heart hurts...my soul is sad... love and happiness
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 10 júna 2009 20:27





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

20 decembra 2009 11:08

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Joana S,

Não foi solicitada a tradução deste texto para o português.