Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Anglicky - Thanks for the music

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Anglicky

Anglicky

Latinčina

Rusky

Írčina

Kategória Pieseň

Titul	Thanks for the music
Text na preloženie Pridal(a) pauliitha04	Zdrojový jazyk: Anglicky Thanks for the music

22 júna 2009 03:44

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 júna 2009 14:54
	gamine Počet príspevkov: 4611	Isolated
		22 júna 2009 14:59
	pauliitha04 Počet príspevkov: 1
		22 júna 2009 17:55
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks Lene! What should we do here, Lilian? as "thanks for the music" can also be understood as "I thank you for the music" (the way it was translated into Latin) CC: gamine lilian canale
		22 júna 2009 17:57
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Yes, that's it! Again an ellipsis
		22 júna 2009 18:31
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	ok! So we won't remove that one then. Thanks!