Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Thanks for the music

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתלטיניתרוסיתאירית

קטגוריה שיר

שם
Thanks for the music
טקסט לתרגום
נשלח על ידי pauliitha04
שפת המקור: אנגלית

Thanks for the music
22 יוני 2009 03:44





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 יוני 2009 14:54

gamine
מספר הודעות: 4611
Isolated

22 יוני 2009 14:59

pauliitha04
מספר הודעות: 1

22 יוני 2009 17:55

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks Lene!

What should we do here, Lilian? as "thanks for the music" can also be understood as "I thank you for the music" (the way it was translated into Latin)



CC: gamine lilian canale

22 יוני 2009 17:57

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Yes, that's it! Again an ellipsis

22 יוני 2009 18:31

Francky5591
מספר הודעות: 12396
ok! So we won't remove that one then.
Thanks!