Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Rusky - every day without you is like every day without...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyItalskyNórskyRuskyGréckyAlbánskymacedónština

Kategória Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
every day without you is like every day without...
Text
Pridal(a) paltinus
Zdrojový jazyk: Anglicky

every day without you is like every day without sun
Poznámky k prekladu
amercan

Titul
Каждый день без тебя - как день без солнца.
Preklad
Rusky

Preložil(a) Sunnybebek
Cieľový jazyk: Rusky

Каждый день без тебя - как день без солнца.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Sunnybebek - 27 júna 2009 12:56





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

26 júna 2009 21:11

KaterynaSv
Počet príspevkov: 14
Точнее было бы - как каждый день без солнца.