Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-روسی - every day without you is like every day without...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویایتالیایینروژیروسییونانیآلبانیاییمقدونی

طبقه عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
every day without you is like every day without...
متن
paltinus پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

every day without you is like every day without sun
ملاحظاتی درباره ترجمه
amercan

عنوان
Каждый день без тебя - как день без солнца.
ترجمه
روسی

Sunnybebek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Каждый день без тебя - как день без солнца.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 27 ژوئن 2009 12:56





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

26 ژوئن 2009 21:11

KaterynaSv
تعداد پیامها: 14
Точнее было бы - как каждый день без солнца.