Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רוסית - every day without you is like every day without...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתאיטלקיתנורווגיתרוסיתיווניתאלבניתמקדונית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
every day without you is like every day without...
טקסט
נשלח על ידי paltinus
שפת המקור: אנגלית

every day without you is like every day without sun
הערות לגבי התרגום
amercan

שם
Каждый день без тебя - как день без солнца.
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: רוסית

Каждый день без тебя - как день без солнца.
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 27 יוני 2009 12:56





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 יוני 2009 21:11

KaterynaSv
מספר הודעות: 14
Точнее было бы - как каждый день без солнца.