Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Brazílska portugalčina - Meus pais, eu não vou desonrar.
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Meus pais, eu não vou desonrar.
Text na preloženie
Pridal(a)
Guinhowww
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
Meus pais, eu não vou desonrar.
Naposledy editované
lilian canale
- 26 septembra 2009 20:16
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
26 septembra 2009 20:12
Aneta B.
Počet príspevkov: 4487
Can I ask you a little bridge here, Lilly?
CC:
lilian canale
26 septembra 2009 20:19
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
I made a little correction in the original
"My parents, I will not dishonour"
(Yes, direct object inversion)
26 septembra 2009 20:36
Aneta B.
Počet príspevkov: 4487
26 septembra 2009 20:41
Aneta B.
Počet príspevkov: 4487
Just done!