Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Latinčina-Dánsky - Sacrarum Scripturarum - men denne gang paa Dansk

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Latinčina

Dánsky

Titul	Sacrarum Scripturarum - men denne gang paa Dansk
Text Pridal(a) jairhaas	Zdrojový jazyk: Latinčina Sacrarum Scripturarum totus canon in tres librorum ordines scinditur, vel ut comprehensorie magis loquamur, in quattuor partitur sectiones.
Poznámky k prekladu	Forfatteren (Alphonso Tostado, Spanien, 15. aarhundrede) polemicerer sandsynligvis imod den joediske traditions inddeling af det Gamle Testamente i tre dele (Loven, Profeterne, Skrifterne) og for den traditionelle kristne inddeling i fire (Loven, Historiske boeger, Profeterne, Visdomsboegerne).

Titul	Hele kanonen af de Hellige Skrifter (Bibelen)...
Preklad Dánsky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Dánsky Hele kanonen med de Hellige Skrifter er opdelt i 3 bÃ¸ger, eller for at sige det pÃ¥ en mere forstÃ¥elig mÃ¥de, den er underopdelt i 4 sektioner.
Poznámky k prekladu	Bridge from Aneta: he whole canon of the Holy Scriptures (Bible) is divided into three books of orders/the division, or to say it in more comprehensible way, it is subdivided into four sections/parts/groups.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Anita_Luciano - 9 októbra 2009 16:47