Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Nórsky-Španielsky - Du har prÃ¸vd 5 gang. Vent pÃ¥ Tidsavbrudd... Hvis...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Nórsky

Brazílska portugalčina

Španielsky

Německy

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Du har prÃ¸vd 5 gang. Vent pÃ¥ Tidsavbrudd... Hvis...
Text Pridal(a) juan caraballo	Zdrojový jazyk: Nórsky Du har prÃ¸vd 5 gang. Vent pÃ¥ Tidsavbrudd... Hvis du skal foreta et nÃ¸danrop, skriver du inn nÃ¸dnummeret og velger NÃ¸dnummer.
Poznámky k prekladu	Este texto aparece em meu Celular / telemÃ³vel. ApÃ³s eu colocar o Password do meu cartao ( Password estÃ¡ ok ). Dessa forma nao consigo ir Ã frente e ligar meu Telefone. AgradeÃ§o, desde jÃ¡, a quem puder me ajudar.

Titul	Usted intentÃ³ 5 veces. Espere el tiempo restante...
Preklad Španielsky Preložil(a) Maybe:-)	Cieľový jazyk: Španielsky Usted intentÃ³ 5 veces. Espere el tiempo restante... Si necesita hacer una llamada de emergencia, escriba el nÃºmero y seleccione "NÃºmero de emergencia".
Poznámky k prekladu	"NÃ¸dnummer"="NÃºmero de emergencia" intentÃ³/ha intentado.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 2 decembra 2009 16:29