Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Holandsky-Bulharčina - Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Holandsky

Anglicky

Bulharčina

Rusky

Švédsky

Titul	Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...
Text Pridal(a) n_i_82	Zdrojový jazyk: Holandsky Hoi lieverd, tijd niet gesproken. Hoe is het met jou?
Poznámky k prekladu	<edit> with diacs and punctuation, just the way it should read</edit>

Titul	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÑÐºÑŠÐ¿Ð¸, Ð½Ðµ ÑÐ¼Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð¸
Preklad Bulharčina Preložil(a) Ð´Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ»Ð°	Cieľový jazyk: Bulharčina Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÑÐºÑŠÐ¿Ð¸, Ð½Ðµ ÑÐ¼Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾.ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸?
Poznámky k prekladu	Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¸ "ÑÐºÑŠÐ¿Ð°", Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÑŠÐ¶ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ½Ð°. ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "ÑÐ»Ð°Ð´ÑŠÐº", Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. Ð˜ Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ° Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸

Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 11 decembra 2009 13:53