Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Hollandsk-Bulgarsk - Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
Hoi lieverd, tijd niet gesproken. ...
Tekst
Tilmeldt af
n_i_82
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk
Hoi lieverd, tijd niet gesproken. Hoe is het met jou?
Bemærkninger til oversættelsen
<edit> with diacs and punctuation, just the way it should read</edit>
Titel
Здравей, Ñкъпи, не Ñме говорили
Oversættelse
Bulgarsk
Oversat af
даниела
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk
Здравей, Ñкъпи, не Ñме говорили Ñкоро.Как Ñи?
Bemærkninger til oversættelsen
може да бъде и "Ñкъпа", в завиÑимоÑÑ‚ дали е за мъж или жена. Ñъщо може да Ñе преведе и като "Ñладък", това е Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. И двата Ñа верни
Senest valideret eller redigeret af
ViaLuminosa
- 11 December 2009 13:53