Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Anglicky - Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglickyBrazílska portugalčina

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul
Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a...
Text
Pridal(a) sonoancoraio
Zdrojový jazyk: Italsky

Tu devi spiegarmi una cosa!
Come hai fatto a entrare nei miei pensieri?
Come hai fatto a incantarmi così?
Come hai fatto?
Ti penso sempre.
Come hai fatto?
Poznámky k prekladu
Per una ragazza

Titul
How did you do it?
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lenab
Cieľový jazyk: Anglicky

You must explain something to me!
How did you do to get into my thoughts?
How did you do to enchant me like this?
How did you do it?
I always think of you.
How did you do it?
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 14 februára 2010 12:55