Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Englisch - Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Titel
Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a...
Text
Übermittelt von sonoancoraio
Herkunftssprache: Italienisch

Tu devi spiegarmi una cosa!
Come hai fatto a entrare nei miei pensieri?
Come hai fatto a incantarmi così?
Come hai fatto?
Ti penso sempre.
Come hai fatto?
Bemerkungen zur Übersetzung
Per una ragazza

Titel
How did you do it?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lenab
Zielsprache: Englisch

You must explain something to me!
How did you do to get into my thoughts?
How did you do to enchant me like this?
How did you do it?
I always think of you.
How did you do it?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 14 Februar 2010 12:55