Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Anglicky - leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Anglicky

Turecky

Kategória List / Email - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch
Text Pridal(a) gamine	Zdrojový jazyk: Německy leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch

Titul	Unfortunately I do not speak Turkish.
Preklad Anglicky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Anglicky Unfortunately I do not speak Turkish.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Tantine - 5 marca 2010 14:34

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 marca 2010 01:25
	Tantine Počet príspevkov: 2747	Hi Gamine The English is perfect. I've set a poll because my Deutsch is very poor and I can only remember how to say "guinea pig" in German lol. Bises Tantine
		2 marca 2010 01:55
	gamine Počet príspevkov: 4611	Thaks a lot,Tantine, but it was very easy. Happy to see your smile again.
		2 marca 2010 02:41
	Tantine Počet príspevkov: 2747	I'm glad to be back
		3 marca 2010 13:26
	vincentvermeer Počet príspevkov: 8	Leider spreche ich kein TÃ¼rkisch