Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Английский - leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Английский

Турецкий

Категория Письмо / E-mail - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch
Tекст Добавлено gamine	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch

Статус	Unfortunately I do not speak Turkish.
Перевод Английский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Английский Unfortunately I do not speak Turkish.

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 5 Март 2010 14:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Март 2010 01:25
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi Gamine The English is perfect. I've set a poll because my Deutsch is very poor and I can only remember how to say "guinea pig" in German lol. Bises Tantine
		2 Март 2010 01:55
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Thaks a lot,Tantine, but it was very easy. Happy to see your smile again.
		2 Март 2010 02:41
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	I'm glad to be back
		3 Март 2010 13:26
	vincentvermeer Кол-во сообщений: 8	Leider spreche ich kein TÃ¼rkisch