Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Germană-Engleză - leider spreche ich nicht türkisch

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăEnglezăTurcă

Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
leider spreche ich nicht türkisch
Text
Înscris de gamine
Limba sursă: Germană

leider spreche ich nicht türkisch

Titlu
Unfortunately I do not speak Turkish.
Traducerea
Engleză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Engleză

Unfortunately I do not speak Turkish.
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 5 Martie 2010 14:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Martie 2010 01:25

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi Gamine

The English is perfect. I've set a poll because my Deutsch is very poor and I can only remember how to say "guinea pig" in German lol.

Bises
Tantine

2 Martie 2010 01:55

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Thaks a lot,Tantine, but it was very easy. Happy to see your smile again.

2 Martie 2010 02:41

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
I'm glad to be back

3 Martie 2010 13:26

vincentvermeer
Numărul mesajelor scrise: 8
Leider spreche ich kein Türkisch