Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Anglų - leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Anglų

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch
Tekstas Pateikta gamine	Originalo kalba: Vokiečių leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch

Pavadinimas	Unfortunately I do not speak Turkish.
Vertimas Anglų Išvertė gamine	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Unfortunately I do not speak Turkish.

Validated by Tantine - 5 kovas 2010 14:34

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 kovas 2010 01:25
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi Gamine The English is perfect. I've set a poll because my Deutsch is very poor and I can only remember how to say "guinea pig" in German lol. Bises Tantine
		2 kovas 2010 01:55
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Thaks a lot,Tantine, but it was very easy. Happy to see your smile again.
		2 kovas 2010 02:41
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	I'm glad to be back
		3 kovas 2010 13:26
	vincentvermeer Žinučių kiekis: 8	Leider spreche ich kein TÃ¼rkisch