Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Dánsky-Francúzsky - Naturligvis dur’ du!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyFrancúzskyAnglicky

Kategória Myšlienky

Titul
Naturligvis dur’ du!
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Dánsky

Naturligvis dur’ du!
Hvordan kunne du nogensinde
tro noget andet?
Poznámky k prekladu
aforisme

Titul
Bien sûr que tu le vaux!Comment ...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) gamine
Cieľový jazyk: Francúzsky

Bien sûr que tu le peux!
Comment as-tu pu
penser autrement?
Poznámky k prekladu
Ou: "Bien sûr que tu en es capable".
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 22 mája 2010 13:18