Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - Naturligvis dur’ du!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
Naturligvis dur’ du!
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Dana

Naturligvis dur’ du!
Hvordan kunne du nogensinde
tro noget andet?
Rimarkoj pri la traduko
aforisme

Titolo
Bien sûr que tu le vaux!Comment ...
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Bien sûr que tu le peux!
Comment as-tu pu
penser autrement?
Rimarkoj pri la traduko
Ou: "Bien sûr que tu en es capable".
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 22 Majo 2010 13:18