Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-צרפתית - Naturligvis dur’ du!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתיתאנגלית

קטגוריה מחשבות

שם
Naturligvis dur’ du!
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: דנית

Naturligvis dur’ du!
Hvordan kunne du nogensinde
tro noget andet?
הערות לגבי התרגום
aforisme

שם
Bien sûr que tu le vaux!Comment ...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Bien sûr que tu le peux!
Comment as-tu pu
penser autrement?
הערות לגבי התרגום
Ou: "Bien sûr que tu en es capable".
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 22 מאי 2010 13:18