Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Arabsky - Il dut aller faire des courses. Il ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzsky

Titul
Il dut aller faire des courses. Il ...
Text
Pridal(a) samyou
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) Francky5591

Il dut aller faire des courses. Il fixa le sélecteur à l'aide d'un ruban adhésif, afin de ne pas déclencher le dispositif accidentellement.
Poznámky k prekladu
ou "il recouvrit le sélecteur au moyen d'un ruban adhésif..."

Pozor, preklad ešte nebol overený expertom, takže možno nie je správny!
Titul
كان عليه القيام ببعض المهمات
Preklad
Arabsky

Preložil(a) NewMember
Cieľový jazyk: Arabsky

كان عليه القيام ببعض المهمات. وقد وضع شريط لاصق على المفتاح لكي لا يشغل المصرف عن طريق الخطأ مرة أخرى
18 augusta 2010 21:06





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

26 augusta 2010 00:30

Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Pour cette traduction tu as la version française qui te permet d'évaluer directement la traduction sans ouvrir le Poll d'Evaluation.

CC: Belhassen