Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Franceză-Arabă - Il dut aller faire des courses. Il ...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFranceză

Titlu
Il dut aller faire des courses. Il ...
Text
Înscris de samyou
Limba sursă: Franceză Tradus de Francky5591

Il dut aller faire des courses. Il fixa le sélecteur à l'aide d'un ruban adhésif, afin de ne pas déclencher le dispositif accidentellement.
Observaţii despre traducere
ou "il recouvrit le sélecteur au moyen d'un ruban adhésif..."

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
كان عليه القيام ببعض المهمات
Traducerea
Arabă

Tradus de NewMember
Limba ţintă: Arabă

كان عليه القيام ببعض المهمات. وقد وضع شريط لاصق على المفتاح لكي لا يشغل المصرف عن طريق الخطأ مرة أخرى
18 August 2010 21:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 August 2010 00:30

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Pour cette traduction tu as la version française qui te permet d'évaluer directement la traduction sans ouvrir le Poll d'Evaluation.

CC: Belhassen