Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Prancūzų-Arabų - Il dut aller faire des courses. Il ...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
Il dut aller faire des courses. Il ...
Tekstas
Pateikta
samyou
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė
Francky5591
Il dut aller faire des courses. Il fixa le sélecteur à l'aide d'un ruban adhésif, afin de ne pas déclencher le dispositif accidentellement.
Pastabos apie vertimą
ou "il recouvrit le sélecteur au moyen d'un ruban adhésif..."
Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!
Pavadinimas
كان عليه القيام ببعض المهمات
Vertimas
Arabų
Išvertė
NewMember
Kalba, į kurią verčiama: Arabų
كان عليه القيام ببعض المهمات. وقد وضع شريط لاصق على المÙØªØ§Ø Ù„ÙƒÙŠ لا يشغل المصر٠عن طريق الخطأ مرة أخرى
18 rugpjūtis 2010 21:06
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
26 rugpjūtis 2010 00:30
Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Pour cette traduction tu as la version française qui te permet d'évaluer directement la traduction sans ouvrir le Poll d'Evaluation.
CC:
Belhassen