主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-阿拉伯语 - Il dut aller faire des courses. Il ...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Il dut aller faire des courses. Il ...
正文
提交
samyou
源语言: 法语 翻译
Francky5591
Il dut aller faire des courses. Il fixa le sélecteur à l'aide d'un ruban adhésif, afin de ne pas déclencher le dispositif accidentellement.
给这篇翻译加备注
ou "il recouvrit le sélecteur au moyen d'un ruban adhésif..."
注意,此译文至今未得专家评估,可能有误!
标题
كان عليه القيام ببعض المهمات
翻译
阿拉伯语
翻译
NewMember
目的语言: 阿拉伯语
كان عليه القيام ببعض المهمات. وقد وضع شريط لاصق على المÙØªØ§Ø Ù„ÙƒÙŠ لا يشغل المصر٠عن طريق الخطأ مرة أخرى
2010年 八月 18日 21:06
最近发帖
作者
帖子
2010年 八月 26日 00:30
Francky5591
文章总计: 12396
Pour cette traduction tu as la version française qui te permet d'évaluer directement la traduction sans ouvrir le Poll d'Evaluation.
CC:
Belhassen