Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Grécky - Down the long avenue ...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Down the long avenue ...
Text
Pridal(a)
Francky5591
Zdrojový jazyk: Anglicky
Down the long avenue that lead from the house to the great entrance gate came the Little Colonel on her pony
Poznámky k prekladu
From : "THE LITTLE COLONEL"
Written by Annie Fellows Johnston
Titul
Η MIΚΡΗ ΣΥÎΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ
Preklad
Grécky
Preložil(a)
deffie
Cieľový jazyk: Grécky
Η ΜικÏή ΣυνταγματάÏχης, καβάλα στο πόνυ της, κατÎβηκε το μεγάλο μονοπάτι που οδηγεί από το σπίτι στην μεγάλη Ï€Ïλη εισόδου.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
User10
- 11 septembra 2011 15:37
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
7 septembra 2011 11:55
xristi
Počet príspevkov: 217
Απ'την μακÏία λεωφόÏο κάτω που οδηγÎι απ'το σπίτι στην μεγάλη αυλόποÏτα ήÏθε η ΜικÏή ΣυνταγματάÏχης πάνω στο πόνυ της
7 septembra 2011 14:45
deffie
Počet príspevkov: 3