Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Kreikka - Down the long avenue ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiKreikka

Otsikko
Down the long avenue ...
Teksti
Lähettäjä Francky5591
Alkuperäinen kieli: Englanti

Down the long avenue that lead from the house to the great entrance gate came the Little Colonel on her pony
Huomioita käännöksestä
From : "THE LITTLE COLONEL"
Written by Annie Fellows Johnston

Otsikko
Η MIΚΡΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ
Käännös
Kreikka

Kääntäjä deffie
Kohdekieli: Kreikka

Η Μικρή Συνταγματάρχης, καβάλα στο πόνυ της, κατέβηκε το μεγάλο μονοπάτι που οδηγεί από το σπίτι στην μεγάλη πύλη εισόδου.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut User10 - 11 Syyskuu 2011 15:37





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

7 Syyskuu 2011 11:55

xristi
Viestien lukumäärä: 217
Απ'την μακρία λεωφόρο κάτω που οδηγέι απ'το σπίτι στην μεγάλη αυλόπορτα ήρθε η Μικρή Συνταγματάρχης πάνω στο πόνυ της

7 Syyskuu 2011 14:45

deffie
Viestien lukumäärä: 3