Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Německy - dÃ¼nyanÄ±n en iyi futbolcusu:p tommy keÅŸke herÅŸey...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Německy

Titul	dÃ¼nyanÄ±n en iyi futbolcusu:p tommy keÅŸke herÅŸey...
Text Pridal(a) comeandgetit	Zdrojový jazyk: Turecky dÃ¼nyanÄ±n en iyi futbolcusu:p tommy keÅŸke herÅŸey eskisi gibi olsa
Poznámky k prekladu	bridge by rollingmaster: "The best footballer of the World :P Tommy, if only everything had been as before."

Titul	Der beste FuÃŸballer der Welt :P
Preklad Německy Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Německy Der beste FuÃŸballer der Welt :P Tommy, wenn nur alles wie frÃ¼her wÃ¤re.

Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 26 októbra 2011 22:29

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		23 októbra 2011 18:39
	italo07 Počet príspevkov: 1474	Please add this bridge by rollingmaster as remark: The best footballer of the World :P Tommy, if only everything had been as before.
		23 októbra 2011 19:01
	pias Počet príspevkov: 8113	Done, thank you