Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Švédsky - Asi funciona el karma

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Švédsky

Kategória Veta

Titul	Asi funciona el karma
Text Pridal(a) Kecke	Zdrojový jazyk: Španielsky Asi funciona el karma

Titul	Det Ã¤r sÃ¥ hÃ¤r karma fungerar.
Preklad Švédsky Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Švédsky Det Ã¤r sÃ¥ hÃ¤r karma fungerar.

Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 25 februára 2012 09:42

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		20 februára 2012 22:20
	pias Počet príspevkov: 8114	Kan du ge mig en 'bro' Lilian? Tack tack
		21 februára 2012 23:41
	Anita_Luciano Počet príspevkov: 1670	"This is how carma works"
		25 februára 2012 09:41
	pias Počet príspevkov: 8114	Tusind tak Anita!
		25 februára 2012 09:42
	pias Počet príspevkov: 8114	Lilian, jag infogade ett litet 'hÃ¤r' i texten.
		25 februára 2012 10:52
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	CC: pias
		26 februára 2012 07:30
	pias Počet príspevkov: 8114	Du fick en 10:a hursomhelst Lilian =o) Det var inte fel sÃ¥ som du skrivit, men det kÃ¤nns som om texten flyter pÃ¥ bÃ¤ttre med 'hÃ¤r'.
		26 februára 2012 10:53
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Tack, jag litar pÃ¥ dig, kÃ¤ra!