Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Español-Sueco - Asi funciona el karma
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Asi funciona el karma
Texto
Propuesto por
Kecke
Idioma de origen: Español
Asi funciona el karma
Título
Det är så här karma fungerar.
Traducción
Sueco
Traducido por
lilian canale
Idioma de destino: Sueco
Det är så här karma fungerar.
Última validación o corrección por
pias
- 25 Febrero 2012 09:42
Último mensaje
Autor
Mensaje
20 Febrero 2012 22:20
pias
Cantidad de envíos: 8114
Kan du ge mig en 'bro' Lilian?
Tack tack
21 Febrero 2012 23:41
Anita_Luciano
Cantidad de envíos: 1670
"This is how carma works"
25 Febrero 2012 09:41
pias
Cantidad de envíos: 8114
Tusind tak Anita!
25 Febrero 2012 09:42
pias
Cantidad de envíos: 8114
Lilian, jag infogade ett litet 'här' i texten.
25 Febrero 2012 10:52
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
CC:
pias
26 Febrero 2012 07:30
pias
Cantidad de envíos: 8114
Du fick en 10:a hursomhelst Lilian =o)
Det var inte fel så som du skrivit, men det känns som om texten flyter på bättre med 'här'.
26 Febrero 2012 10:53
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Tack, jag litar på dig, kära!