Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - sen bana sadece gÃ¼ven,biraz birbirimize...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Titul	sen bana sadece gÃ¼ven,biraz birbirimize...
Text Pridal(a) cikocan	Zdrojový jazyk: Turecky sen bana sadece gÃ¼ven,biraz birbirimize tanÄ±yalÄ±m,gÃ¼venelim gÃ¼zel gÃ¼nler yakÄ±n sen benim yanÄ±mda yaÅŸarsÄ±n bunlar imkansÄ±z deÄŸil kalbim seninle,ben seni beklerim kendini fazla yorma Ã¼lkene ne zaman dÃ¶neceksin ?

Titul	Just trust me...
Preklad Anglicky Preložil(a) Mesud2991	Cieľový jazyk: Anglicky Just trust me. Let us know and trust each other a little. Beautiful days are close. You would live by me. That's not impossible. My heart is with you. I'll wait for you. Don't tire yourself too much. When will you go back to your country?

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 25 júla 2013 15:12

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 júla 2013 10:30
	merdogan Počet príspevkov: 3769	Sen bana sadece gÃ¼ven. Birbirimize biraz tanÄ±yalÄ±m ve gÃ¼venelim. GÃ¼zel gÃ¼nler yakÄ±n. Benim yanÄ±mda yaÅŸarsÄ±n, imkÃ¢nsÄ±z deÄŸil bunlar. Kalbim seninle, seni beklerim. Kendini fazla yorma, Ã¼lkene ne zaman dÃ¶neceksin ?