Preklad - Anglicky-Francúzsky - Fish and me

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	Fish and me
Text Pridal(a) mauritiangirl	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) onlooker I know about fish just as much as they know about me.

Titul	Les poissons et moi
Preklad Francúzsky Preložil(a) KKMD	Cieľový jazyk: Francúzsky Je connais les poissons tout autant qu'ils me connaissent.
Poznámky k prekladu	A moins qu'il y ait un sens argotique, mais je ne vois pas...

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 1 decembra 2006 23:34