Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Fransızca - Fish and me
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Fish and me
Metin
Öneri
mauritiangirl
Kaynak dil: İngilizce Çeviri
onlooker
I know about fish just as much as they know about me.
Başlık
Les poissons et moi
Tercüme
Fransızca
Çeviri
KKMD
Hedef dil: Fransızca
Je connais les poissons tout autant qu'ils me connaissent.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
A moins qu'il y ait un sens argotique, mais je ne vois pas...
En son
Francky5591
tarafından onaylandı - 1 Aralık 2006 23:34