Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Ä°yi gÃ¼nler hayatÄ±m.BugÃ¼n dÄ±ÅŸarda harika bir hava...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul	Ä°yi gÃ¼nler hayatÄ±m.BugÃ¼n dÄ±ÅŸarda harika bir hava...
Text Pridal(a) p_calkap	Zdrojový jazyk: Turecky Ä°yi gÃ¼nler hayatÄ±m.BugÃ¼n dÄ±ÅŸarda harika bir hava var.GÃ¼neÅŸ tÄ±pkÄ± senin yÃ¼zÃ¼n kadar aydÄ±nlÄ±k ve sevimli.UmarÄ±m bu iki gÃ¼zelliÄŸe hayatÄ±m boyunca sahip olabilir.Mutlu gÃ¼nler dilerim.GÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.Ã–pÃ¼yorum.

Titul	Hello my love. Today the weather is beautiful outside ...
Preklad Anglicky Preložil(a) kafetzou	Cieľový jazyk: Anglicky Hello my love. Today the weather is beautiful outside. The sun is exactly as bright and sweet as your face. I hope that can possess both of these beauties all my life. I hope your days are happy. 'Til we meet again. Kisses.
Poznámky k prekladu	"olabilir" "olabilirim" olmalÄ±ylsa "can" "I can" olmalÄ±dÄ±r.

Nakoniec potvrdené alebo vydané bonjurkes - 21 januára 2007 00:14