Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - トルコ語-英語 - Ä°yi günler hayatım.Bugün dışarda harika bir hava...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 日常生活 - 愛 / 友情

タイトル
İyi günler hayatım.Bugün dışarda harika bir hava...
テキスト
p_calkap様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

İyi günler hayatım.Bugün dışarda harika bir hava var.Güneş tıpkı senin yüzün kadar aydınlık ve sevimli.Umarım bu iki güzelliğe hayatım boyunca sahip olabilir.Mutlu günler dilerim.Görüşmek üzere.Öpüyorum.

タイトル
Hello my love. Today the weather is beautiful outside ...
翻訳
英語

kafetzou様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hello my love. Today the weather is beautiful outside. The sun is exactly as bright and sweet as your face. I hope that can possess both of these beauties all my life. I hope your days are happy. 'Til we meet again. Kisses.
翻訳についてのコメント
"olabilir" "olabilirim" olmalıylsa "can" "I can" olmalıdır.
最終承認・編集者 bonjurkes - 2007年 1月 21日 00:14