Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - Do not forget me because you are the only man in my life.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTureckyŠpanielskyBrazílska portugalčina

Titul
Do not forget me because you are the only man in my life.
Text
Pridal(a) maldonado
Zdrojový jazyk: Anglicky

Do not forget me because you are the only man in my life.
Poznámky k prekladu
<Before edits> do not forget me cause u r the only man in my life. <Freya>

Titul
não me esqueça...
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) thathavieira
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

não me esqueça porque você é o único homem na minha vida.
Poznámky k prekladu
Considerei: CAUSE = BECAUSE, U = YOU e R = ARE.
Nakoniec potvrdené alebo vydané milenabg - 25 mája 2007 09:39