Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Do not forget me because you are the only man in my life.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiŠpanjolskiBrazilski portugalski

Naslov
Do not forget me because you are the only man in my life.
Tekst
Poslao maldonado
Izvorni jezik: Engleski

Do not forget me because you are the only man in my life.
Primjedbe o prijevodu
<Before edits> do not forget me cause u r the only man in my life. <Freya>

Naslov
não me esqueça...
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo thathavieira
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

não me esqueça porque você é o único homem na minha vida.
Primjedbe o prijevodu
Considerei: CAUSE = BECAUSE, U = YOU e R = ARE.
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 25 svibanj 2007 09:39