Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Turecky - ICH liebe dich immernoch

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Turecky

Rusky

Kategória Esej

Titul	ICH liebe dich immernoch
Text Pridal(a) aykutdelikurt	Zdrojový jazyk: Německy es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Poznámky k prekladu	ICH liebe dich immernoch

Titul	Seni hÃ¢lÃ¢ seviyorum
Preklad Turecky Preložil(a) Echnaton	Cieľový jazyk: Turecky tÃ¼m bu bana yaptÄ±klarÄ±ndan sonra seni sevmek Ã§ok acÄ± verici, Ã¶zlemek de... fakat bil ki seni hala seviyorum

Nakoniec potvrdené alebo vydané smy - 26 decembra 2007 15:32

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		14 decembra 2007 08:47
	serhatiktisat Počet príspevkov: 4	es ist sehr schmerzhaft dich zu lieben und vermissen nacl all dem was du mir angetan hast. aber merk dir das ich dich immer noch liebe
		14 decembra 2007 10:02
	wolkanooo Počet príspevkov: 3	...das vermissen hat's mir mehr rein...??? es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem du mir angetan hast zu lieben und zu vermissen.... denilse yeterli