Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Turkų - ICH liebe dich immernoch

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųTurkųRusų

Kategorija Rašinys

Pavadinimas
ICH liebe dich immernoch
Tekstas
Pateikta aykutdelikurt
Originalo kalba: Vokiečių

es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Pastabos apie vertimą
ICH liebe dich immernoch

Pavadinimas
Seni hâlâ seviyorum
Vertimas
Turkų

Išvertė Echnaton
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

tüm bu bana yaptıklarından sonra seni sevmek çok acı verici, özlemek de... fakat bil ki seni hala seviyorum
Validated by smy - 26 gruodis 2007 15:32





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 gruodis 2007 08:47

serhatiktisat
Žinučių kiekis: 4
es ist sehr schmerzhaft dich zu lieben und vermissen nacl all dem was du mir angetan hast. aber merk dir das ich dich immer noch liebe

14 gruodis 2007 10:02

wolkanooo
Žinučių kiekis: 3
...das vermissen hat's mir mehr rein...???
es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem du mir angetan hast zu lieben und zu vermissen.... denilse yeterli